西部建设：短期融资券和中期票据获准注册

　　 公司本次短期融资券注册金额为10亿元，注册额度自本通知书发出之日起2年内有效，由中国农业银行股份有限公司和招商银行股份有限公司联席主承销。公司在注册有效期内可分期发行短期融资券，首次发行应在注册后2个月内完成，后续发行应提前2个工作日向交易商协会备案。

　　 2014年9月12日，西部建设收到中国银行间市场交易商协会 《接受注册通知书》（中市协注[2014]MTN284号），中国银行间市场交易商协会决定接受公司中期票据注册。

　　 公司本次中期票据注册金额为6亿元，注册额度自本通知书发出之日起2年内有效，由中国农业银行股份有限公司和招商银行股份有限公司联席主承销。公司在注册有效期内可分期发行中期票据，首次发行应在注册后2个月内完成，后续发行应提前2个工作日向交易商协会备案。

（本文由证券时报网授权财新网刊发，未经书面许可，不得部分或全文翻印、转载）