辞职报告称“兹因本人个人原因,本人(谭庆中)申请辞去中山公用董事长、董事职务”、“兹因本人个人原因,本人(郑旭龄)申请辞去中山公用董事、总经理职务”。
根据公司相关制度规定,两人辞职申请已经生效。两人辞职后不再担任中山公用其他职务。