中石油和华信能源参股阿联酋油企12%股权

　　【财新网】（记者 黄凯茜）中石油和华信能源近两日先后出手收购同一个油气资产标的的股份。2月19日下午，中石油与阿布扎比国家石油公司（ADNOC）签约，收购ADNOC下属公司阿布扎比陆上作业公司（ADCO）和陆上油田开发项目股权。双方公司的官方网站上均披露了这一消息。

　　另据财新记者了解，民营企业中国华信能源有限公司（CEFC）在今天（2月20日）也与ADNOC签订收购ADCO和油田项目4%股权的协议。

　　根据协议，阿布扎比政府、阿布扎比国家石油公司将授予中国石油阿布扎比ADCO陆上油田开发项目8%的权益，合同期为40年。中石油同时获得项目ADCO 8%的股份。据ADNOC披露，中石油收购8%股权的对价为17.7亿美元，由此计算，华信能源4%股权的对价约为8.6亿美元。