短剧出海三问③：从洛杉矶到郑州 还能去哪拍短剧？｜出海·消费

　　【财新网】为了节省成本，出海短剧中门槛最高、花费最多的“本土剧”，正在从海外挪回国内：一些短剧平台邀请外籍演员飞赴郑州、横店，每次参与1-2部短剧的拍摄；原本在北美超20万美元的制作成本，就可以减少至和国内微短剧类似的水平，即20-30万元左右。

　　其实在2022年下半年，当前处在出海短剧平台第一梯队中的ReelShort曾短暂尝试该模式后放弃。在早期，这种拍法模式粗放，由于演员多是东欧模特，缺乏演艺经验，英语也带着口音，后期另找演员救场又增加了预算。拍摄地场景常常有中文标识，布景、服装经常穿帮，而剧组里也缺少英语流利的员工，核对台词就成了问题。