红牛商标案中止诉讼 奥瑞金复牌涨9.81%

　　【财新网】（记者 李妍）中泰两方企业有关红牛商标权续约问题悬而未决。作为中国红牛包装罐供应商，奥瑞金（002701.SZ）被红牛商标授权方泰国天丝一并告上法庭。停牌两个月后，9月13日，奥瑞金发布公告称，案件“目前处于中止诉讼状态”，公司生产经营正常。按照与中国红牛签署的战略合作协议及其技术要求、订单计划等，奥瑞金安排中国红牛饮料空罐生产并履行相关义务，中国红牛亦正常向公司安排生产订单。

　　诉讼中止是指在诉讼过程中，诉讼程序因特殊情况的发生而中途停止的一种法律制度。奥瑞金并未在公告中说明诉讼中止的具体原因。